LegalMentions légales
Cookie PolicyPolitique relative aux témoins (cookies)
Last updated: October 27, 2026Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
1. What cookies are
Cookies are small text files that a website stores on your device. Similar technologies, such as your browser's local storage, work the same way. In this policy, "cookies" covers both.
2. What we use and why
| Name | Type | Purpose | Duration |
|---|
fm-lang | Essential (local storage) | Remembers whether you chose English or French. | Until you clear it |
fm-consent | Essential (local storage) | Remembers your cookie choice so we don't ask again. | Until you clear it |
| Google Fonts | Third-party service | Loads the fonts used on this site. Google receives your IP address to deliver the files. Google Fonts does not set cookies. | Not applicable |
We do not currently use advertising or analytics cookies. If we add them later (for example Google Analytics or ad conversion tracking), they will only run after you accept them in the cookie banner, and we will list them here.
3. Your consent
Under Québec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25) and Canada's privacy laws, we ask for your consent before using any cookie that is not essential. Essential cookies are needed for the site to work and do not require consent.
You can change your choice at any time with the Cookie settings link at the bottom of every page.
4. Managing cookies in your browser
You can also block or delete cookies in your browser settings. Blocking essential storage means the site will not remember your language choice. Help pages: Chrome, Safari, Firefox and Edge each explain this under "Privacy" or "Cookies and site data".
5. Changes to this policy
We may update this policy when we change the tools we use. The date at the top shows the latest version.
6. Contact
Questions about cookies or your personal information can be sent to our privacy officer: [name of person in charge of protecting personal information].
Freedom Moving
[Legal company name and Québec enterprise number (NEQ)]
5635 Rue Fullum, Montréal, QC H2G 2H7
Phone: (514) 213-8451
Email: contact@transportfreedom.com
1. Qu'est-ce qu'un témoin?
Un témoin (cookie) est un petit fichier texte qu'un site Web enregistre sur votre appareil. Des technologies semblables, comme le stockage local de votre navigateur, fonctionnent de la même façon. Dans la présente politique, le mot « témoins » désigne les deux.
2. Ce que nous utilisons et pourquoi
| Nom | Type | Finalité | Durée |
|---|
fm-lang | Essentiel (stockage local) | Mémorise votre choix de langue (français ou anglais). | Jusqu'à ce que vous l'effaciez |
fm-consent | Essentiel (stockage local) | Mémorise votre choix concernant les témoins pour ne pas vous le redemander. | Jusqu'à ce que vous l'effaciez |
| Google Fonts | Service tiers | Charge les polices du site. Google reçoit votre adresse IP pour transmettre les fichiers. Google Fonts n'installe aucun témoin. | Sans objet |
Nous n'utilisons actuellement aucun témoin publicitaire ni de mesure d'audience. Si nous en ajoutons plus tard (par exemple Google Analytics ou le suivi des conversions publicitaires), ils ne seront activés qu'après votre acceptation dans la bannière, et nous les ajouterons à cette liste.
3. Votre consentement
Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) et aux lois canadiennes sur la vie privée, nous demandons votre consentement avant d'utiliser tout témoin non essentiel. Les témoins essentiels sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.
Vous pouvez modifier votre choix en tout temps grâce au lien Paramètres des témoins au bas de chaque page.
4. Gérer les témoins dans votre navigateur
Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer les témoins dans les réglages de votre navigateur. Si vous bloquez le stockage essentiel, le site ne mémorisera plus votre choix de langue. Chrome, Safari, Firefox et Edge expliquent la marche à suivre dans leurs sections « Confidentialité » ou « Témoins et données de site ».
5. Modifications
Nous pouvons mettre cette politique à jour si nous changeons les outils utilisés. La date en haut de la page indique la version en vigueur.
6. Nous joindre
Pour toute question sur les témoins ou vos renseignements personnels, communiquez avec notre responsable de la protection des renseignements personnels : [nom de la personne responsable].
Freedom Moving
[Nom légal de l'entreprise et numéro d'entreprise du Québec (NEQ)]
5635, rue Fullum, Montréal (QC) H2G 2H7
Téléphone : (514) 213-8451
Courriel : contact@transportfreedom.com
